映画『空海-KU-KAI-美しき王妃の謎』中国語で観たのであらすじと感想!

みなさんこんにちは、最近、腾讯视频の有料会員を試しているさきざきです。

映画『空海-KU-KAI-美しき王妃の謎』は、映画館では日本語吹き替え版しか上映していませんが、実は、中国の動画サイト、「腾讯视频」で有料会員になると、スマホやパソコンで、中国語の「空海」を楽しむことができます。

今回は、映画の紹介と共に、腾讯视频で見るための方法も解説していきたいと思います。

『空海-KU-KAI-美しき王妃の謎』

2018年2月24日(土)公開の『空海-KU-KAI-美しき王妃の謎』、予告編を観て面白そうだな、みたいなとは思っていたのですが、日本語吹き替え版しか無いということで、どうしようか迷っていました。

映画『空海-KU-KAI-美しき王妃の謎』公式サイト

最近腾讯视频の有料会員になって何気なく検索したら見つかったので、観てみることにしました。

ネット上での評判があんまり良くなかったために、心配していたのですが、なかなか面白い映画で、観て良かったです。

日本人にとっては、予備知識が無いとなかなか理解するのが大変な映画だったかもしれません。基本的に、中国でウケるような映画の作りになっていたという印象でした。

これから見る人は、ちょっと背景知識を勉強していったほうが、楽しめると思います。

原作は、『陰陽師』で有名な夢枕 獏(ゆめまくら ばく)さんの小説『沙門空海唐の国にて鬼と宴す』(全4巻)。

中国には伝奇小説といって、唐の時代に盛んに書かれた不思議な物語がたくさんあります。

動物に人の魂が乗り移ったり、死んだ人が生き返ったり、死と生の境界、現実と幻想の境界があいまいになっていくことにリアリティのあった時代でした。

『空海-KU-KAI-美しき王妃の謎』は、空海が入唐した頃をモデルとした映画なので、現実では考えられないような不思議な出来事が次々に起こるんですね。

この映画でも、猫が喋りだしたり、重力を無視したような物の動きに、困惑した人もいたようです。

空海の歴史ドラマというよりは、歴史をモチーフにした伝奇小説のような映画、と思って観に行くほうがいいでしょう。

空海について

そもそも、空海がどんな人なのか、ちょっとだけでも知っておきましょう。

空海は、真言密教を中国から持ち帰り、日本に伝えた人です。

また、嵯峨天皇、橘逸勢と共に三筆の1人とも知られ、書家としても有名ですね。

空海が唐に入った時代は、まだ航海の技術が確かでは無く、日本海を渡ることは命がけでした。

楊貴妃について

この映画の最も深い謎に包まれた部分、楊貴妃の生涯。

楊貴妃は、俗にいう世界三代美人の1人です。

あまりの美しさに、当時の玄宗皇帝が政治を忘れるほどに寵愛を受け、後の安史の乱の原因を作った、とされています。

安史の乱(安禄山の乱)は、時の軍人、安 禄山によるクーデターです。

玄宗皇帝は唐を脱出しますが、その部下たちは楊貴妃を恨み、殺害する結果になりました。

そんな悲劇的な事件が、この映画にも描かれています。

阿倍仲麻呂について

天の原 ふりさけみれば 春日なる 三笠の山に いでし月かも

この、百人一首に残された歌が有名ですね。

遣唐使として派遣され、玄宗皇帝に徴用された阿倍仲麻呂は結局、日本への帰国を果たすことなく、唐の地で亡くなりました。

中国の主要キャスト

白居易(白楽天)

[huáng xuān] 中国で非常に人気のある俳優さんです。

空海と共に不思議な出来事の起きる謎を解き明かすべく、奔走します。

春琴

张雨绮 (Yuqi Zhang)

美人や、白鹿原といった有名な作品に多く出演されている俳優。

楊貴妃(杨玉环)

张榕容 Zhāngróngróng

台湾出身の俳優。お父さんがフランスの方のようです。

中国映画の目指す方向

中国の映画をみていると、ハリウッドの映画とは違う方向に進んでいるようです。

中国映画は大金を映画に費やせるようになりました。今作も、巨大なセットを作り、衣装やCGにもかなりの資金が投じられれているように思います。

今作は日本の小説を原作としてはいますが、もともとは中国で生まれた伝奇小説というジャンルの作品です。

その中国的想像力を映像に作り変えた、意欲作であると思います。

腾讯视频で観るには

腾讯视频でこの映画を観るのはそんなに難しくありません。

僕はiPhoneなので、androidの方はよく分からないのですが、iPhoneの場合、appstoreで腾讯视频のアプリをインストールして、その後VIP会員になるための課金をするだけです。

下の方に、定期利用というのがあると思います。そこで300円を払うと、1ヶ月VIP会員になることができます。

1ヶ月300円なので、かなりコスパいいなと思ってしまいますね。もし、興味ある人は試してみてください。

無料でもたくさん映画やドラマがあるので、中国語を勉強する人にもおすすめです。

腾讯视频-王牌对王牌3全网独播 – Tencent Technology (Shenzhen) Company Limited

ぜひコメントをお願いします!

ABOUTこの記事をかいた人

上海を中心に、中国関連の気になる出来事を発信しています。時々関係ないことも書きます。学生時代に上海留学。現在は日本で会社員生活。いつか中国で書きたい。91年生まれ。